米蘭市裡這條Naviglio運河來頭不小，從十二世紀開始就為米蘭帶來了經濟繁榮，後來經由達文西設計整治，直到1979年才終於光榮退役。現在的Navilgio運河兩旁，全部都是各有特色的餐廳、酒吧、小書店、設計小店、古董商、藝術家工作室，在2006年完工的整修之後，甚至還有觀光船舶可坐，體驗自古以來的米蘭水路。不管在一天的哪個時段來這裡，都有很多意想不到的驚喜，而來到米蘭，不花一個晚上在Naviglio運河旁邊用餐飲酒，過過看米蘭人下班後的休閒生活，絕對會錯過米蘭的重要風景。

喜歡法拉利的人眾多，然而真的能一圓兒時夢想當上F1賽車手的人很少，買得起法拉利跑車的人畢竟也是少數。然而法拉利的博愛絕不勢利眼地差別待遇她的崇拜者，每個人都可以在這裡找到合適自己的法拉利。

（圖片出處：fashiontraveler）

在via Manzoni的 Armani旗艦店堪稱米蘭Montenapolione精品名店區裡最財大氣粗的一家，不管從Montenapolione地鐵站的哪個出口上來，保證都會看到這棟旗艦店，規格幾乎等同一間百貨公司，可見其經營路線之齊全。Armani旗下的所有服裝產品線，除了歐洲沒上市的A｜X之外，其他在這裡一應俱全，還包括一些其他地方比較少有的服務：Armani的花店、書店、甜點、Emporio Armani Caffè、Armani Nobu、Armani Privè等。

（圖片出處：觀光局網站）

我與博物館的緣分很深，從小我就對博物館深深著迷，在世界各處旅行也總是絕不錯過，連希臘小島上的小小博物館都可以消磨整天，件件館藏背後的故事都引發我莫大遐思。更幸運的是我也跟世界各大博物館有好幾次工作上的合作機會，每每惋惜我們的國寶都過於危襟正坐，國色天香卻拒常人於千里之外，暗藏深閨不為人知。

這間特別的複合式設計商店「10 Corso Como」，直接以地址當作店名，從1991營業至今，始終在米蘭的時尙尖端，並且成功改造了整個鄰近社區，從Garibaldi車站旁的荒涼工廠區，變成今天的時尙熱門區域。店主來頭不小，是義大利版的VOGUE總編輯的妹妹，特別的logo則來自紐約的藝術家男友。

《Shopping Design》 2009.10月號—空間設計

（圖片由Shopping Design雜誌提供）

我覺得很不好意思...

不過還是登在這邊讓大家看一下～畢竟封面上說的時尚專欄作家就是我ㄝ！ Bags for Creators～收到雜誌時，看完我自己的之後，結果翻下一頁是安老師，我整個腿軟～～～～

我興高采烈跟可愛的編輯小Ben說，我要給我娘看我上雜誌了！（登專欄跟這不一樣好嗎～）但是...後來仔細想想，我媽要是看到這些包包的價錢應該會打斷我的腿，還是算了。

Just Cavalli Cafè跟其他米蘭的設計師咖啡廳比較起來，十分出眾。其他人都選擇在專賣店裡附屬地開設一間咖啡，但是Just Cavalli Cafè除了在Montenapolione精品名店區裡via della Spiga的店裡有一間之外，還選擇在米蘭的Sforza城堡後面的Sampione公園裡，米蘭三年中心的旁邊，開了一間更大的分店，並且多元化經營，也提供餐點，夜間則改以lounge bar型態出現。可以享盡Sampione公園與Torre Branca的鐵塔風景。

米蘭三年中心（la Triennale di Milano），已經不再是一個展覽的名字，現在是米蘭的一間設計博物館，位於Sampione公園西南側，Sforza城堡的後面。米蘭三年中心從創始之初，就是介於設計、藝術、與商業之間的最佳媒介，並且希望讓一般大眾也能夠有機會參與瞭解。她也一直是設計潮流的引領者，至今展出內容仍然秉持其初衷，除了工業設計產品之外，近年來也擴大到建築、藝術、服裝等領域。米蘭三年中心本身的館藏，就如同一部近代設計史，尤其是在義大利的設計作品部分。每個檔期的展覽都十分具有可看性，無論於何時造訪，都非常值得。

文藝復興百貨就在米蘭大教堂旁邊，她是米蘭唯一的百貨公司，在2007年整修開幕之後煥然一新，也是在市中心唯一晚上還可以繼續購物之處。頂樓的餐廳是米蘭的新熱門景點，她的營業時間更是從早餐時間到深夜，並有獨立電梯出入口從一樓直達。以「使餐飲成為一種娛樂享受」的概念出發，也是米蘭第一次有「美食街」，第一次在同一個地方涵蓋了那麼多國料理，且將米蘭很多高級的有名餐廳全聚集於此，比如說來米蘭絕對不可錯過的Obikà mozzarella bar，若是沒有時間親臨Brera的本店，這裡倒是省去行程匆忙之觀光客四處奔波之苦。

（圖片出處：style.com, Allison Sarofim's Annual Halloween Bash. Lorenzo Martone, Allison Sarofim, and Marc Jacobs）

台灣也越來越流行過萬聖節，那天晚上我在路上遇到很多精心打扮的人...

不過今天看到Marc Jacobs的萬聖節打扮，誠心覺得大家都輸他了

右邊那位是Marc Jacobs........有你的..................

（本文同步刊載於La Vie設計雜誌10月號）

Fetish-er Voice：／／the Perfect Issue 

    如果沒有這位在VOGUE被整慘的小助理Lauren Weisberger寫了這本「the Devil Wears Prada」，我們永遠也不會在今年九月看到「the September Issue」（中譯：時尙惡魔的聖經）這部電影，而大部分的我們恐怕都無緣認識Anna Wintour。

( 圖片出處：style.com)

今年米蘭時裝週還頗有看頭，發現Dolce& Gabanna 跟 Gucci的秀場在我的超市兩邊，倍感親切～（想到之前我每次拉菜籃車經過那個Diana Hotel前都會覺得很丟臉...裡面在辦秀ㄝ！但是沒有別的路可以回家啦）

但我最近實在忙到無法一一介紹，所以只能選擇性地挑我覺得有意思的講一小下，真的很忙的人，可以直接看這個今年米蘭時裝週精華介紹的影片：

「米蘭三年中心」（la Triennale di Milano），堪稱全世界最重要的當代設計／藝術博物館之一，她也曾經來北美館展出，但對台灣來說似乎還是十分陌生。首先，這個中文翻譯的名字就讓人摸不著頭腦，也常常被誤解成只是一個三年一次的設計活動。其實，米蘭三年中心對全世界的設計有著無可取代的影響，她早就已經潛移默化了我們每個人的日常生活。

本文同步刊登於La Vie設計雜誌2009/9

fetish-er voice: Such Great High

即使沒有人願意承認，但是，我們都已經陷入無止盡追求「身份」的fetish之中，沈溺自樂。有人收集金錢以迎合世俗評價，有人收集學歷以期躍入精神門檻，有人收集名牌以別人的名字拼湊自我形象。

（2009台灣設計師週 8/28-9/6＠ 華山藝文特區，官網請按這裡）

這幾年來全世界都好像把設計當作一張超級王牌，不管其目的是為了美學傳承，還是為了振興經濟，反正大家各出奇招。西班牙邀請明星建築師Frank Gehry加上古根漢美術館，一起來把小漁村畢爾包改建為建築藝術之旅重鎮；曼谷用盡各種媒體公關力量來營造他們是「設計之都」的廣告形象，反正天高皇帝遠，真的去得了曼谷又真的有能力評斷真假的人畢竟有限，三人成虎的結果反正名號已經打響；韓國則瘋狂砸錢提高設計專業形象，紐約時代廣場大看板、好萊塢電影裡出現的電子產品漸漸成了韓國貨，連愛爾帕西諾都只好在「瞞天過海3」裡面為了一支還沒上市的韓國牌手機，毀了自己的賭國江山。其他還有好多好多城市都煞有其事地辦起各領域的設計週設計節，總之家家有設計人人有保佑，「設計」儼然已經成為大眾化的顯學要角。